Zum Inhalt springen
← Back to overview
12.07.2026
RAV & Ämter

Reporting sickness to the RAV: deadlines, medical certificate and next steps

Ill while registered with the RAV? How to report incapacity for work, submit your medical certificate and clarify AvP, appointments and job-search efforts.

Close-up of a medical certificate and a pen on a wooden desk beside a calendar
AI Image
Reading format

If you are ill and unable to work, take care of your health first. These steps help you inform the RAV and your unemployment insurance fund (ALK) and keep track of your documents.

Content checked on 29 October 2026. This guidance concerns Switzerland. The responsible offices assess your individual case.

Your next steps

  1. Inform the RAV: Report incapacity for work due to illness within one week. Reporting early is practical, especially if an appointment is coming up. “Report on the first day” is a recommendation, not a general legal one-day deadline.
  2. Choose the reporting channel: Use the RAV eService “Arbeitsunfähigkeit” in Job-Room, or the channel specified by your RAV. Promptly clarify upcoming counselling or course appointments with the responsible office.
  3. Submit the medical certificate: From the 4th day, both the RAV and ALK need a medical certificate. Keep transmission confirmations and check that both offices receive the documents.
  4. Complete the AvP: Also record your incapacity in “Angaben der versicherten Person” (AvP, information provided by the insured person) for the ALK. If you have already submitted the monthly information, notify the ALK of the change separately.

The deadlines and recipients are explained in the official FAQ. Reporting to the RAV does not automatically replace the AvP or submission to the ALK.

RAV, ALK and Job-Room: what goes where?

The RAV supports your job search; the ALK assesses and processes your entitlement to unemployment benefits. In Job-Room, “Arbeitsunfähigkeit” is an RAV eService; “Angaben der versicherten Person” is an ALK eService.

To use eServices, you need completed RAV registration followed by Job-Room registration. You can submit the AvP online. Without a Job-Room account, you normally receive your personal paper form by post each month. Contact your ALK if it is missing. The official forms page explains the channels. Do not assume that one upload automatically reaches every recipient.

Prepare a message: template and local generator

This template is additional communication. It replaces neither the official reporting channel nor the AvP. Submit any required medical certificate separately through the designated channel. A diagnosis does not belong in this template; do not send health documents to PARAT.

Hello [salutation]

I have been unable to work due to illness since [start]. Expected end: [date / still unknown].

Please let me know what applies to my job-search efforts in the current month.

I will submit the medical certificate, where required, through the designated channel.

Kind regards [Name]

If an appointment is affected, add its date to your message and ask how to proceed.

Prepare a sickness notification

Create an additional message for the responsible office. Follow the official reporting channel and remember any required medical certificate and the AvP.

This generator processes your entries only in this component’s temporary state in your browser. It does not store or transmit them. Copying or printing passes the text to your clipboard or print function at your request. Do not enter a diagnosis or insurance number.

Leave the end blank if it is unknown. Without an appointment date, the message has no appointment paragraph.

Must I apply for jobs while ill?

The SECO directive, B320 provides for waiving proof of job-search efforts during incapacity for work due to illness. For the period afterwards, the type and number of efforts depend on the individual case and the responsible authority.

This implies neither an unchanged full monthly quota despite illness nor automatic exemption for the entire month. Clarify with your RAV what applies to the remaining month and to partial incapacity for work. There is no blanket reduction formula here.

How long are benefits available during illness?

According to the official FAQ, entitlement during incapacity due to illness is limited to the first 30 calendar days. Within the benefit entitlement framework period, an additional limit of 44 daily allowances applies. Calendar days and paid daily allowances are different measures; these limits do not guarantee payment in an individual case.

For a longer absence, clarify early with the ALK and, if relevant, your own insurer whether and which further benefits exist. This does not promise automatic follow-on cover.

Frequently asked questions

Where must the medical certificate go?

To both the RAV and ALK from the 4th day. Under SECO C170, a certificate may exceptionally be required from the first day where there are justified doubts about the inability to work. This is not a general rule for particular cantons or previous sickness notifications.

I have already submitted the AvP. What now?

Notify the ALK of the incapacity separately. A free-form letter or RAV notification does not replace the AvP. Keep confirmation of the subsequent notification.

I cannot access Job-Room. Must I wait?

Contact your RAV early and clarify the designated reporting channel. Ask the ALK for your personal paper AvP if it has not arrived. Do not simply wait for access before reporting.

Official sources

Checked on 29 October 2026. Linked sources are in German:

When you want to organise your applications again, PARAT can help you keep an overview.