Praticums èn savens ina via d’entrada en la professiun u in trampolin essenzial tar ina midada da sectur. Ma co preschentas ti in praticum en il curriculum vitae svizzer uschia ch’el na vegn betg percepì sco simpel «fufragnar», mabain sco experientscha professiunala custaivla? En quest artitgel ta mussain nus co posiziunar tias experientschas da praticum uschia ch’ellas fan impressiun tar persunas responsablas da persunal en Svizra.
Pertge ch’in praticum è dapli che mo far café
In praticum po ta gidar ad acquistar abilitads praticas ed ad emprender d’enconuscher in champ professiunal. Tge experientscha che ti rimnas dependa da tias incumbensas effectivas.
Tut tenor tias incumbensas pos ti descriver en il curriculum vitae per exempel:
- Introducziun en la lavur: Cun tge temas novs has ti lavurà?
- Experientscha pratica: Tge enconuschientschas has ti applitgà tar incumbensas concretas?
- Enconuschientschas da la branscha: Tge process da lavur has ti emprendì d’enconuscher?
Perquai èsi decisiv che tes praticum en il curriculum vitae na svaneschia betg simplamain en ina frasa secundara, mabain survegnia l’attenziun ch’el merita.
Praticum en il curriculum vitae: nua al metter?
La posiziun da tes praticum dependa fermamain da tia fasa actuala da carriera.
Per persunas che cumenzan la professiun e students: Sche ti entras pir en la vita professiunala, po in praticum relevant sut «Experientscha professiunala» esser raschunaivel. Inditgescha perioda, funcziun ed incumbensas e dovra ina successiun temporala unitara.
Per persunas che midan sectur: Sche ti has fatg in praticum per midar branscha, pos ti integrar el sut «Experientscha professiunala». Descriva concretamain tge incumbensas u enconuschientschas ch’èn relevantas per la plazza giavischada.
Per persunas cun experientscha professiunala: Sch’il praticum è stà avant onns e ti has dapi lura gì engaschaments fixs, pos ti resumar el en ina categoria separada sco «Activitads anteriuras» u «Praticums» a la fin da l’experientscha professiunala. Sch’el n’è betg pli relevant per la plazza giavischada, pos ti schizunt laschar el davent per far plazza a staziuns pli impurtantas.
Uschia descrivas ti bain tes praticum
Independentamain da nua che ti mettas il praticum, è la moda da descriver decisiva. Evitescha formulaziuns generalas e daventa concret.
- Designaziun correcta: Numna la posiziun exacta, per exempel «Praticant en il sectur marketing online» empè da mo «Praticum».
- Incumbensas e success: Enumerescha en 3–4 puncts tias incumbensas principalas. Tge has ti fatg concretamain? A tge projects has ti collavurà? Has ti realisà u optimà insatge agen?
- Utensils duvrads: Tge software u utensils has ti duvrà? (p.ex. Salesforce, Adobe Premiere, SAP). Quai mussa in’applicaziun directa.
Exempel nausch:
Praticum tar Muster AG (gidar en biro, retschertgas)
Exempel bun:
Praticant marketing digital | Muster AG, Turitg
- Sustegn tar la planisaziun e realisaziun da campagnas da social media
- Retschertga autonoma e creaziun d’artitgels da blog optimads per SEO
- Evaluaziun da las cifras da prestaziun mensilas cun Google Analytics
Metter il praticum sinceramain en context
In praticum è util sch’el cunvegn a la plazza giavischada u cumprova in’abilitad concreta. Inditgescha perioda, funcziun ed incumbensas tenor ils fatgs. Sch’insatge è nuncler, dumonda la persuna che t’ha assistì da lezza giada u ta tegna als documents che ti pos agiuntar.
Funtauna
- La cussegliaziun professiunala svizra davart experientscha da lavur, praticums ed engaschaments voluntaris explitgescha co che talas experientschas pon transmetter abilitads e vegnir rendidas visiblas en il curriculum vitae.
Tia controlla dal praticum
Tscherna in praticum da tes CV ed examinescha tia entrada:
- Èn perioda e funcziun correctas?
- Descrivan ils puncts tge che ti has fatg sez?
- Daventa chapaivla in’incumbensa relevanta per la plazza giavischada?
Reveda in punct nuncler. Dovra l’exempel survart mo sco agid da structura e remplazza el cun tias experientschas effectivas.


