Preparar la disditga
Quest artitgel tracta en general contracts da lavur privats senza durada limitada. Controllescha tes contract ed eventuals contracts collectivs u normals da lavur. Per plazzas da dretg public e contracts limitads pon valair autras reglas.
Controllar il termin
Suenter il temp d’emprova valan tenor la lescha en general in mais l’emprim onn da servetsch, dus mais dal segund fin il novavel e trais mais a partir dal dieschavel, mintgamai sin la fin dal mais. Il contract u contracts applitgabels pon prevair autras reglas. Durant il temp d’emprova valan normalmain set dis da chalender, cun pussaivlas excepziuns; la disditga sto arrivar durant il temp d’emprova, sche quest termin duai valair.
Suenter il temp d’emprova pon ina cunvegna scritta, in contract normal da lavur u in contract collectiv da lavur midar ils termins da disditga. In termin da main ch’in mais è pussaivel mo tras in contract collectiv da lavur e mo durant l’emprim onn da servetsch.
Furma e recepziun
Ina disditga po en general vegnir fatga a bucca, sch’il contract u in contract applitgabel na pretenda betg la furma scritta. Per pudair cumprovar la disditga recumonda il SECO ina brev recumandada. Decisiva è la recepziun, betg il bul da posta. Resguarda avunda temp e dumonda ina conferma scritta tar la surdada persunala.
Crear in model
Endatescha la data da fin dal contract che ti has controllà. Il generatur na calculescha betg il termin e na controllescha betg il contract u la furma. Adattescha e controllescha la brev avant la surdada. Ti pos dumandar in attest da lavur qualifitgà.
Generatur da la brev da disditga Svizra (CO 335c)
Creescha in model editabel per ina disditga ordinaria. Controllescha sez il contract, il termin, la furma e la data da fin; il generatur na calculescha betg quests detagls.
Il model vegn creà en tes navigatur. Per copiar e stampar valan las configuraziuns da tes apparat.
Situaziuns spezialas
Ina disditga immediata pretenda in motiv impurtant; ina disditga immediata betg giustifitgada po avair consequenzas finanzialas. Sche ti has dubis, tschertga baud cussegliaziun. Ina disditga da tia vart po er influenzar las prestaziuns da dischoccupaziun; clerescha tia situaziun ordavant cun la cassa da dischoccupaziun.
Funtaunas per tudestg: SECO – Kündigung · SECO – fristlose Kündigung · arbeit.swiss – Arbeitslosigkeit



