PARAT artık 7 dilde kullanıma sunuldu
İsviçre çok dilli bir ülkedir — iş piyasası da öyle. İş arayan bir kişi, kendisini güvende ve yetkin hissettiği bir dilde başvuru yapabilmelidir. Tam da bu nedenle son haftalarda PARAT'ı kararlılıkla geliştirdik: PARAT artık 7 dilde hizmetinizde.
İsviçre'deki iş başvurularında çok dillilik neden belirleyicidir?
İsviçre'de 2,1 milyondan fazla yabancı uyruklu insan yaşamakta ve çalışmaktadır (BFS 2024). Birçoğu Almanca, Fransızca veya İtalyanca konuşuyor — ancak bu diller her zaman profesyonel bir başvuru için gerekli seviyede olmayabiliyor. Aynı zamanda, İsviçre genelindeki RAV danışmanlık merkezleri eksiksiz iş arama kanıtları talep etmektedir.
Sorun şu: Kullandığınız araç yalnızca Almanca destekliyorsa, değerli zamanınızı — ve özgüveninizi — kaybedersiniz. PARAT bunu değiştirmeyi hedefliyor.
Bu 7 dil artık kullanılabilir
| Dil | Kod | Hedef Kitle | |---|---|---| | Almanca | DE | CH, D, AT çoğunluk nüfusu | | Fransızca | FR | Romandie, Fransızca konuşanlar | | İtalyanca | IT | Ticino, Kuzey İtalyan topluluğu | | Reto-Romansça | RM | Graubünden, yaklaşık 60.000 konuşmacı | | Portekizce | PT | CH'de ~260.000 Portekizli (BFS 2024) | | Türkçe | TR | CH'de ~75.000 Türk, yüksek RAV oranı | | Arnavutça | SQ | CH'de ~110.000 Arnavut — en büyük göçmen gruplarından biri |
İstatistiksel olarak ortalamanın üzerinde RAV müşterisi olan Portekizli, Türk ve Arnavut iş arayanlar için çok dilli bir başvuru aracı, günlük yaşamda gerçek bir avantajdır.
Şimdi parat.pro'da kendi dilinizde neleri kullanabilirsiniz?
PARAT CV-Wizard ile özgeçmişinizi İsviçre standartlarına uygun olarak oluşturabilirsiniz — artık kendi ana dilinizde de. Arayüz, tüm açıklamalar ve RAV kanıt dışa aktarımı tamamen çevrilmiştir.
RAV danışmanlığı alanlar için özellikle önemli: RAV-Tracking — yani iş arama çabalarınızın eksiksiz belgelenmesi — artık 7 dilin tümünde çalışıyor. RAV danışmanınız sonunda her zamanki aynı PDF dışa aktarımını alır, ancak siz o noktaya ulaşana kadar kendi dilinizdeki bir arayüzü kullanırsınız.
Dili nasıl değiştirirsiniz?
parat.pro sitesinin sağ üst köşesinde dil seçim düğmesini bulabilirsiniz. Tek bir tıklama yeterlidir — tüm içerik anında uyarlanır. Mevcut CV verileriniz korunur, yalnızca kullanıcı arayüzü değişir.
Sonuç: İsviçre'deki tüm iş arayanlar için
PARAT her zaman İsviçre iş piyasası için tasarlanmıştı — şimdi İsviçre'de çalışmak isteyen herkes için hazır. İster 30 yıldır burada yaşıyor olun ister yeni gelmiş olun: Özgeçmişiniz, kendi dilinizde profesyonel bir aracı hak ediyor.
Şimdi ücretsiz başlayın — kendi dilinizde, İsviçre pazarı için.
