Zum Inhalt springen
← Enavos a la survista
17.05.2026
KI & Tools

Formular original da la SECO dal RAV: Uschia imprimecha PARAT directamain sin il formular uffizial

Nagina imitaziun. Nagina approximaziun. PARAT emplenescha Vossas candidaturas automaticamain en il formular 100% original da la SECO «Cumprova dals strazfs da lavur persunals» — pront per stampar e per inoltrar al RAV.

Il formular original da la SECO dal RAV giascha emplenì sin la meisa da lavur sper in laptop cun il dashboard da PARAT

Formular original da la SECO dal RAV: Uschia imprimecha PARAT directamain sin il formular uffizial

I dat blers instruments che pretendan da simplifitgar il formular dal RAV. PARAT fa insatut auter: Il med emplenescha directamain il formular original da la SECO — riga per riga, automaticamain, or da Vossas candidaturas registradas.

«Jau carteva adina ch'ai stoppi tippar il formular manualmain. Lura hai jau cliccà sin exportar — ed el era pront.» — Utilisadra da PARAT, Berna

La differenzia: Original vs. imitaziun

Blers instruments da candidatura exporteschan ina cumprova creada sez, che assamgla al formular dal RAV. Il resultat: Cussillers dal RAV refuseschan il document, perquai ch'el na correspunda betg al format uffizial da la SECO.

PARAT va ina autra via.

L'instrument chargia il PDF original da la SECO e l'esfetschescha exactamain al pixel cun Vossas datas da candidatura. Che che Vus imprimais, è il medem formular che Vus survegnissas era al guichet dal RAV — mo gia emplenì:

  • Numn da la firma, data, persuna da contact: importads automaticamain
  • Sorte da candidatura (en scrit, per telefon, electronicamain, persunalmain): tradutga automaticamain
  • Resultat (refusada, giada da preschentaziun, engaschament, avert): tschernì automaticamain
  • Numer d'AVS e numn or da Voss profil: surpigliads automaticamain
  • Suttascripziun opziunala: vegn integrada automaticamain

Il resultat n'è nagin document «approximativamain semigliant». Saja il formular 100% original da la SECO «Cumprova dals strazfs da lavur persunals», pront per stampar.

Co funcziona quai tecnicamain?

PARAT lavura cun pdf-lib, ina biblioteca che manipulescha PDFs sin il nivel da bytes. Quai vul dir: Il PDF da formular da la SECO vegn chargià e beschrittà cun champs da text exacts tenor coordinatas. Mintga riga en il formular correspunda exactamain ad ina candidatura registrada en Vossa trav da lavur (dashboard).

Per Vus vul quai dir: Nagin pass manual tranter Vossa lista da candidaturas ed il formular dal RAV.

Pass per pass: Uschia funcziona quai

  1. Registrar candidaturas — Endatai per mintga candidatura la firma, il post, la data e la sorte da candidatura.
  2. Avertir la cumprova dal RAV — En la trav da lavur sut «Candidaturas» → «Cumprova dal RAV».
  3. Tschernar il mains — Per ordinari il mains actual. Vus poais dentant era exportar posterioramain mintga mains passà.
  4. Telechargiar il PDF — In clic. Il formular original da la SECO, emplenì.
  5. Stampar ed inoltrar — Directamain al termin dal RAV u per e-mail.

Nagins pass intermediars. Naginas errurs da transmissiun. Nagins documents refusads.

Che succeda, sche Vus avais dapli che 8 candidaturas?

Il formular original ha 8 rigas per pagina. PARAT meina automaticamain pluras paginas, sche Vus avais registrà dapli che 8 candidaturas en in mains. La segunda pagina cuntegna il sectur da suttascripziun e d'agiuntas — era quai en il layout original da la SECO.

Tgi che sto cumprovar 10, 12 u 15 candidaturas al RAV, retschaiva in document da pluras paginas nettamain formatà — adina sin il formular uffizial.

Pertge è quai impurtant?

Il RAV acceptescha mo cumprovas en il format correct. Tgi che inoltrescha in document creà sez, rischescha dumandadas, retardaments u en il pli mal cas ina reducziun da las indemnisaziuns dal di, perquai che la cumprova na giascha betg avant a temp u betg correctamain.

Il formular original da la SECO eliminescha quest risico. I n'exista nagut da declerar, nagut da giustifitgar — il cussiller dal RAV reconoscha il formular immediatamain.

Per tgi è quai pensà?

Per tuts e tuttas che sunt annunziads al RAV (Regionales Arbeitsvermittlungszentrum) e che stoppan cumprovar mensilmain lur strazfs da tschertgar lavur. Quai reguarda en Svizra mintgin che ha il dreg sin indemnisaziuns dal di da l'ALV (Arbeitslosenversicherung).

La cumprova dal RAV è gratuita per tuts utilisaders e tuttas utilisadras da PARAT — independentamain dal tarif.

Conclusiun

Il formular dal RAV è in pass burocratic obligatoric che s'erledigescha en damain d'ina minuta cun l'instrument gist. PARAT na Vus stenschanescha betg mo la lavur d'emplenir manualmain — el garantescha era che Vus inoltrais il document correct: il formular original, 100% conform a la SECO, beschrittà exactamain al pixel cun Vossas datas.

Simplamain registrar, exportar, stampar. Pront.

Testar uss gratuitamain — exportar directamain la cumprova dal RAV →